在学校里，不能直接连接国外网站，当然我们有办法找到代理来浏览网页 :P . 不过对于fetchmail + mutt的邮件解决方案，fetchmail怎么利用代理收gmail的信呢？
首先你得有能用的socks代理。
其次，你需要有runsocks或者tsocks这一类socks客户端。这种客户端当你配置好配置文件以后，可以用runsocks command的方式运行你的程序“command”,它就会用socks代理出去了.关于这么配置，我就不赘述了，请参照文档。
这时，你可能已经想到，那我直接用runsocks运行fetchmail不就行了么？ 没错， 当然可行,不过前提是你的fetchmail是支持SSL的。而且有些小问题：
1。有可能你的fetchmail不止收取一个gmail的信件，还有其他服务器的，比如(eyou.com? :P),他就是国内的了，用了代理反而慢了。（当然这个问题也能解决，比如你自己在本地建一个socks代理，配置成访问指定目标地址时使用另一个站外socks服务）
2。还有可能，你的整个Linux系统就只运行了一个fetchmail daemon他是全局的，读取所有用户的配置文件,你没法让它以runsocks运行，或者你不想修改配置好的/etc/init.d/fetchmail启动文件。 那就可以用我下面说的方法:
答案是：stunnel . stunnel可以建立一个SSL的tunnel. 看下面这个命令
runsocks stunnel -d 10000 -c -r pop.gmail.com:995
-d 10000 表示在本地监听10000这个TCP端口。-c 表示使用client模式。 -r pop.gmail.com:995 表示连接远程的服务器以及端口。
运行完这条命令之后，你在试一下telnet localhost 10000 ?然后再输入 user yourid, pass yourpass , list, exit等POP3会话命令试试，可以了吧？ 没错，我们在本地10000端口和远程的pop.gmail.com:995建立了一个tunnel,而且是脱掉了SSL的，就是明文，（没关系，这是本地的连接，不怕sniffer的）.
利用这种方法，你只需要在你的fetchmail配置文件中配置主机为localhost，端口为10000就可以了。
BTW:值得提到的是,fetmail是支持plugin的，在命令行里写 --plugin "command %h %p" 或者在配置文件里写 poll xx.xx.xxx.xx plugin "command %h %p", command就是你提供的程序，%h是host,%p是port,fetchmail从command的stdout读东西，把要写数据写给command的stdin,
所以我们又有了一个方案，前提是fetchmail支持ssl, plugin里面写
plugin "runsocks nc %h %p"
其中nc就是有着TCP/IP瑞士军刀之称的 netcat
